Скрипторий: Feat - repel assault (war of immortals)
Назад к списку всех объектов War Of ImmortalsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем GelonFeat - repel assault (war of immortals)
Repel Assault
Feat 6
Source War of Immortals
Trigger An enemy's attack would deal damage equal to or greater than your level to you or an adjacent ally.
Your Calling demands that you defy danger and injury to yourself or those who rely on you while allowing you to respond to the originators of such aggression with ferocious and unrivaled fury. Spend a Mythic Point; you gain resistance to the triggering attack equal to your level. If you Strike the enemy that made the attack before the end of your next turn, you can make that Strike at mythic proficiency. This benefit applies only to the first Strike you make against that enemy.
Trigger An enemy's attack would deal damage equal to or greater than your level to you or an adjacent ally.
Your Calling demands that you defy danger and injury to yourself or those who rely on you while allowing you to respond to the originators of such aggression with ferocious and unrivaled fury. Spend a Mythic Point; you gain resistance to the triggering attack equal to your level. If you Strike the enemy that made the attack before the end of your next turn, you can make that Strike at mythic proficiency. This benefit applies only to the first Strike you make against that enemy.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Gelon
Отразить нападение
Черта 6
Источник Война бессмертных
Условие атака врага должна нанести вам или находящемуся рядом союзнику урон, равный или превышающий ваш уровень.
Ваше призвание требует, чтобы вы противостояли опасности и травмам — как своим, так и тех, кто расчитывает на вас, — отвечая на агрессию неукротимой яростью. Потратьте 1 мифический пункт; вы получаете устойчивость равную вашему уровню к атаке, спровоцировавшей это ответное действие. Если вы нанесёте Удар по атаковавшему врагу до конца вашего следующего хода, этот Удар можно совершить с мифическим уровнем умения. Этот эффект применяется только к первому Удару против этого врага.
Условие атака врага должна нанести вам или находящемуся рядом союзнику урон, равный или превышающий ваш уровень.
Ваше призвание требует, чтобы вы противостояли опасности и травмам — как своим, так и тех, кто расчитывает на вас, — отвечая на агрессию неукротимой яростью. Потратьте 1 мифический пункт; вы получаете устойчивость равную вашему уровню к атаке, спровоцировавшей это ответное действие. Если вы нанесёте Удар по атаковавшему врагу до конца вашего следующего хода, этот Удар можно совершить с мифическим уровнем умения. Этот эффект применяется только к первому Удару против этого врага.